• GAYNEWS
  • SOSTIENICI
  • REDAZIONE
  • PUBBLICITÀ
  • CONTATTI
No Result
View All Result
GAYNEWS
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video
No Result
View All Result
GAYNEWS
No Result
View All Result
Home Cultura

Rappresentata in prima nazionale la piéce Berlino non è tua – Intervista al regista Alessio Pizzech

ISPIRATO AL TESTO DI ALEJANDRO MORENO JASHÉS, IL MONOLOGO È STATO INTERPRETATO DA TURI MORICCA

Claudio Finelli by Claudio Finelli
17 Ottobre 2020
in Cultura

Nell’ambito della manifestazione Quartieri dell’Arte 2020 ha debuttato al Teatro Pocci di Tuscania (dal 14 al 16 ottobre), in anteprima nazionale, la pièce Berlino non è tua, storia di un uomo abbandonato dal suo compagno che è fuggito a Berlino. Il progetto è una nuova produzione di SiciliaTeatro ed è diretto da Alessio Pizzech.

Mai rappresentato in Italia, il testo appassionato dello scrittore e video artista cileno Alejandro Moreno Jashés affascina per la forza evocativa legata a un luogo carico di simboli come Berlino. Restituita in una nuova versione di Gian Maria Cervo e Alberto Pichardo y Gallardo, la pièce è il racconto emotivo di una storia finita, alla ricerca di tracce e oggetti che la raccontino. Affidato alla vibrante interpretazione di Turi Moricca, lo spettacolo si rivolge ai giovani, proprio a loro che spesso fuggono dalla necessità di ricordare rimuovendo per paura le proprie fragilità. Il protagonista, invece, mostra loro come si debba e si possa elaborare il lutto di un amore finito.


Per saperne di più, raggiungiamo telefonicamente il regista Alessio Pizzech.

Alessio, la pièce Berlino non è tua affronta due temi importanti quali la separazione e la memoria. Oggi, nell’era dell’euforia digitale, credi che la società abbia maggior o minore capacità di relazionarsi con queste tematiche? Ricordare è davvero un dovere morale verso noi stessi e verso i nostri amori?

Memoria e separazione sono due temi fondanti che la società rimuove. La memoria è un dovere fondante su cui costruire il futuro. Invece siamo nell’epoca della rimozione. In un’epoca in cui non celebriamo mai né l’inizio né la fine e dunque non avvertiamo la separazione, un’epoca in cui siamo sempre connessi con tutti e con tutto e perciò facciamo fatica a pensare che si possa davvero essere separati. Memoria e separazione sono due esercizi che non sono sviluppati nella società contemporanea. Raccontare diventa un dovere morale verso noi stessi perché raccontare quello che è avvenuto anche una sola notte ha un valore anche solo per il nostro corpo.

La separazione di cui narra il testo che hai messo in scena è la separazione tra due uomini che si sono amati. Il recupero della memoria individuale e della memoria collettiva – relativamente ai sentimenti e ai rapporti di relazione – è sempre funzionale alla propria definizione identitaria, pensi abbia un valore identitaria ancora più forte per le persone Lgbt?

La memoria contribuisce inesorabilmente a costruirci come individui, come storia perché noi siamo la nostra Storia. Non credo che in questo Cinzia grande differenza tra persone eterosessuali e persone Lgbt perché credo che ogni essere umano debba trovare la forza della propria identità. Certamente è più imperdonabile che una persona Lgbt, che ha dovuto fare un viaggio all’interno della propria Storia per trovare la propria identità, non abbia attenzione verso la memoria. Le persone Lgbt devono fare un recupero ancora maggiore della propria Storia. Quindi se per tutti è un dovere morale la memoria, lo è ancora di più per una persona Lgbt. Tutti siamo diversi – come diceva Pasolini – e allora la costruzione della propria identità attraverso il ricordo e il valore del ricordo è fondamentale.

Secondo te, considerata la diversa percezione delle storie d’amore tra persone eterosessuali e persone omosessuali, l’abbandono in una coppia omosessuale può essere considerato un evento più traumatico dell’abbandono in una coppia eterosessuale?

L’abbandono nella dimensione omosessuale può essere più forte perché dentro echeggia l’idea dell’impossibilità. Nella dimensione degli amori percepiti fuori dalla norma, l’abbandona può diventare metafora dell’impossibilità di amare. In questo senso l’abbandono in una coppia gay suona in maniera più assordante perché racconta di qualcosa che è dentro già.

Quanto è potente – a tuo avviso – la capacità che ha un luogo, nel caso del tuo spettacolo Berlino, di restituirci o rivelarci tessere indispensabili della nostra identità? Come definiresti il concetto di topografia emotiva e sentimentale presente nello spettacolo Berlino non è tua?

Berlino non è tua racconta questa topografia dell’anima in cui i luoghi sono pezzi di noi. Quando siamo innamorati noi proiettiamo noi stessi nei luoghi e ogni luogo ci parla di come siamo cambiati, di come eravamo e di come siamo adesso. Le città in cui siamo stati ci danno il senso del tempo che si è o non si è fermato. I luoghi hanno un’energia ed è l’energia delle persone che li hanno attraversati. Tornare in luoghi in cui hai vissuto esperienze sentimentali ci fa tornare in quel mondo lì e ripercorrendo quei luoghi, noi possiamo recuperare la nostra memoria. Berlino, nel nostro caso, è luogo di una memoria collettiva che di una memoria individuale o di un’ipotetica storia individuale perché il nostro autore immagina il suo uomo a Berlino. Geografia dell’anima e geografia dei luoghi sono due pezzi imprescindibili di un percorso identitario.

Infine, che aspettative nutri per la messinscena di questa pièce, considerato anche il drammatico momento emergenziale che sta mettendo in ginocchio tutto il comparto dello spettacolo?

Le aspettative vanno oltre anche se il sistema teatrale italiano era in crisi già prima del coronavirus ed è in crisi anche adesso, con il coronavirus. La speranza è che, trattandosi di un monologo, in un momento in cui si fa fatica a realizzare messinscene con più personaggi, questa pièce possa avere più respiro. La speranza è che si aprano degli spazi di attenzione per le drammaturgie contemporanee e per mondi che non siano quelli del tratto borghese così da sviluppare temi forti che ci riguardano e riguardano molto anche la contemporaneità. Quindi, auspico una lunga vita a questo testo che propone il tema Lgbt come tema metafora di temi che riguardano anche le persone eterosessuali: è bello che partendo da un’esperienza omosessuale si possa creare qualcosa che sia simbolo per un’umanità più complessa e articolata in cui le diversità diventino finalmente un valore.

 

Tags: alessio pizzechberlino non è tuaGaylgbtpersone lgbtiteatro
ShareTweetSend
Previous Post

La Casa Internazionale delle Donne ricorda Delia Vaccarello a un anno dalla morte

Next Post

Marchisio: «Nel calcio non si parla di omosessualità per paura di toccare un nervo scoperto»

Next Post

Marchisio: «Nel calcio non si parla di omosessualità per paura di toccare un nervo scoperto»

Comments 12

  1. credit card shop says:
    2 anni ago

    579790 23336Fantastic post, I conceive weblog owners should acquire a lot from this internet weblog its real user pleasant. 485388

  2. best cvv shop 2018 says:
    2 anni ago

    81776 399670hey there, your web site is wonderful. I do thank you for function 928832

  3. buying cannabis USA reviews says:
    1 anno ago

    750155 228370You produced some decent points there. I looked on-line for any problem and discovered most individuals will go in conjunction with along with your site. 463669

  4. indica strains says:
    1 anno ago

    200163 745454I was recommended this web internet site by my cousin. Im not positive whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble. You are wonderful! Thanks! 122111

  5. หลังคาชิงเกิ้ลรูฟ says:
    1 anno ago

    271672 754163They call it the self-censor, just because youre too self-conscious of your writing, too judgmental. 194246

  6. Esport says:
    1 anno ago

    947798 753160Yeah bookmaking this wasnt a bad conclusion excellent post! . 213707

  7. slot999 says:
    1 anno ago

    592320 957489Aw, it was an really good post. In thought I would like to set up writing similar to this additionally – taking time and actual effort to create a very great article but exactly what do I say I procrastinate alot and also no indicates manage to go done. 549764

  8. scooters in treasure island says:
    1 anno ago

    935704 468559Some actually superb information , Sword lily I found this. 747221

  9. colt arms store says:
    12 mesi ago

    234600 709358Some genuinely fantastic blog posts on this internet internet site , thankyou for contribution. 49254

  10. voyeur-web-cam.net says:
    9 mesi ago

    712287 863205Spot lets start function on this write-up, I truly think this fabulous site needs a great deal much more consideration. Ill apt to be again to learn far far more, appreciate your that information. 829890

  11. bergara 6.5 creedmoor says:
    7 mesi ago

    941505 197872Echt tolle Seite. Rubbish bin eigentlich nur per Zufall hier gelandet, aber ich bin jetzt schon complete von der tremendous Seite beeindruckt. Gratuliere dazu!! Viel Erfolg noch durch der sehr guten Home-page mein Freund. 723065

  12. sbobet says:
    6 mesi ago

    528226 714412Immigration […]the time to read or visit the content material or sites we have linked to below the[…] 573013

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

No Result
View All Result

DOPO 25 ANNI D’ATTIVITÀ CONSEGNIAMO GAYNEWS ALLA STORIA

24 Febbraio 2023
Ph. Carla Catena

Addio a Liana Borghi, intellettuale lesbofemminista e studiosa del pensiero queer

22 Novembre 2021
Ph. ATN Napoli

A Roma centinaia di persone per la Trans Freedom March in occasione del TDoR

21 Novembre 2021
Facebook Twitter

Il 29 maggio 1998, un venerdì, prende il via la grande avventura del primo quotidiano on-line Lgbti in Italia. NOI (ora Gaynews.it) Notizie Omosessuali Italiane, diretta da Franco Grillini, eredita la testata di “CON/TATTO” registrata al Tribunale di Bologna fin dal 1989 e “organo” dell’ARCIGAY, che esce con 14 numeri prima di cedere il passo alla nuova impresa telematica.

DOPO 25 ANNI D’ATTIVITÀ CONSEGNIAMO GAYNEWS ALLA STORIA

24 Febbraio 2023
Ph. Carla Catena

Addio a Liana Borghi, intellettuale lesbofemminista e studiosa del pensiero queer

22 Novembre 2021
Ph. ATN Napoli

A Roma centinaia di persone per la Trans Freedom March in occasione del TDoR

21 Novembre 2021

IL GIORNALE

  • CHI SIAMO
  • SOSTIENI GAYNEWS
  • CONTATTI
  • REDAZIONE
  • PUBBLICITÀ
  • PRIVACY POLICY

Copyright © 2022 Gaynews - Giornale quotidiano d’informazione LGBTI+. Registrazione Tribunale di Bologna numero 5735 del 03/5/1989 Via Don Minzoni 18, 40121 Bologna.

Webmaster e Consulenza SEO: Daniele Sorrentino

Noleggio a Lungo Termine

No Result
View All Result
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video

Copyright © 2022 Gaynews - Giornale quotidiano d’informazione LGBTI+. Registrazione Tribunale di Bologna numero 5735 del 03/5/1989 Via Don Minzoni 18, 40121 Bologna.

Webmaster e Consulenza SEO: Daniele Sorrentino

Noleggio a Lungo Termine

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
ACCETTA E SALVA