Ritorna lo spettacolo in presenza e al Teatro Lo Spazio di Roma, diretto da Manuel Parruccini, da mercoledì 12 a venerdì 14 maggio, alle ore 20.00, debutta in prima nazionale l’intenso monologo Albania-Italia. Solo andata, che racconta la storia vera e incredibile di Marbjena Imeraj, giovane donna salita su un barcone e partita dall’Albania verso l’Italia alla ricerca della propria felicità. Il testo – scritto e interpretato dalla stessa Marbjena Imeraj – è un percorso intimo e risoluto verso la libertà e la realizzazione personale, un percorso restituito al pubblico con singolare profondità e leggerezza grazie alla regia di Melania Giglio.
La vicenda biografica di Marbjena è irta di ostacoli e motivi di sofferenza, costellata di soprusi e di discriminazioni a cui la giovane artista – che ha vissuto anche il terrore dell guerra civile in Albania – ha risposto con la sua forza di volontà, il suo coraggio e il suo caparbio desiderio di riscatto. Nel suo difficile percorso di vita, raccontato nella pièce, Marbjena si è innamorata di una donna e ha deciso di fare coming out, sfidando, anche in quest’occasione, pregiudizi e stigma.
Per saperne di più su questo spettacolo abbiamo raggiunto telefonicamente Marbjena Imeraj.
Albania-Italia. Solo andata è il testo in cui porti in scena una parte importante e sofferta della tua biografia umana e artistica. Potresti definirlo più una testimonianza o un testo di denuncia? Qual è, secondo la tua esperienza, l’atteggiamento degli italiani nei confronti di chi vuole rifugiarsi nel nostro paese?
Il mio testo rappresenta una denuncia attraverso la quale vorrei aiutare tutte quelle persone che sono discriminate perché povere, perché bisognose d’aiuto, perché diverse da ciò che una società ha deciso che sia corretto per loro. Il potere di decidere cosa sia giusto o sbagliato è solo dentro di noi, la povertà non misura il valore dell’animo umano. Questo testo non ha la pretesa di far cambiare idea a chi abusa del proprio potere; la motivazione che mi ha spinto a scriverlo è la consapevolezza che il reale potere risiede proprio dall’altra parte. Da quando sono venuta in questo paese e vivendoci mi sono accorta che il popolo italiano manifesta un sentimento di paura. La paura di chi non è protetto dai suoi politici. Non tutti hanno la forza di lottare per un ideale nonostante il riconoscimento che questo sia giusto. Sin dagli anni ‘80 si è cercato, e per fortuna non ci sono ancora totalmente riusciti, di rendere questo Paese ignorante; mi riferisco, non solo ad un’ignoranza nei riguardi del sapere artistico ma anche nei confronti della cultura dell’animo umano. Quando si toglie la capacità di pensare ad un individuo, hai tolto anche la sua capacità di giudizio, di discernere il bene dal male.
In questo spettacolo racconti anche le difficoltà incontrate per realizzarti e autodeterminarti sia come artista sia come donna. È stato più difficile superare la violenza politica della guerra civile in Albania o la violenza culturale degli stereotipi di genere in cui la società avrebbe voluto ingabbiarti?
Le due guerre civili che ho dovuto affrontare sono state terribili; armi, esplosioni e violenze di ogni tipo e genere. Erano pericoli reali, palpabili e riconosciuti tali da tutti. La violenza culturale degli stereotipi che ho trovato venendo in Italia, non veniva riconosciuta come tale, anzi, questo tipo di violenza era considerata corretta per la società. Questo è stato terrificante. Una lunga lotta interiore vissuta giorno dopo giorno, per ricordarmi chi ero e cercare di rimanere ferma all’idea che avevo di me … “Fai in modo che l’idea che hai di te sia più forte del giudizio della società”. La paura c’è sempre stata e sempre ci sarà. La libertà non è un trofeo, è qualcosa che si deve guadagnare giorno dopo giorno.
Nel tuo racconto c’è anche la narrazione dell’amore per un’altra donna. Hai mai percepito di essere discriminata per la tua storia d’amore? Pensi che sia più facile per una persona Lgbt vivere in Italia piuttosto che in Albania?
Ogni volta, ogni istante sento di essere discriminata. Vivo in un paese nel quale posso sposarmi con la mia compagna ma sento il giudizio altrui come se ciò fosse sbagliato. La cosa peggiore è la paura di dimostrare affetto in pubblico. Questo non influenza il mio atteggiamento perché la forza supera sempre le mie paure. Tale comportamento è necessario per poter aiutare quelle persone che non trovano il coraggio di andare contro l’opinione comune della società. Quella stessa società che un giorno, piano piano si abituerà a vedere l’amore in due donne che si baciano. L’Albania è un paese meraviglioso ma ancora molto indietro per quanto riguarda il riconoscimento delle coppie omosessuali. C’è ancora tanta strada da percorrere. Sono dovuta scappare dalla mia Terra anche per poter vivere liberamente l’amore nei confronti di una donna, nonostante abbia avuto la fortuna di appartenere ad una famiglia con una grande cultura d’animo.
Please let me know if you’re looking for a author for your weblog.
You have some really great articles and I think I would be a good asset.
If you ever want to take some of the load off, I’d love to
write some material for your blog in exchange for a link back to mine.
Please send me an e-mail if interested. Thank you!
I was curious if you ever considered changing the page layout of your website?
Its very well written; I love what youve got to say.
But maybe you could a little more in the way of content so people
could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having 1
or two pictures. Maybe you could space it out better?
I’ve been surfing on-line greater than three hours today, but I
never found any interesting article like yours.
It is beautiful value enough for me. In my opinion,
if all webmasters and bloggers made good content as you probably did, the internet shall be
a lot more helpful than ever before.
Excellent, what a website it is! This blog gives helpful
facts to us, keep it up.
Wow, marvelous weblog structure! How lengthy
have you been blogging for? you make running a blog look easy.
The whole glance of your website is magnificent, as neatly as the content!
Thanks for sharing such a pleasant thought, article is good, thats why i have read it fully
I blog often and I truly appreciate your content.
The article has truly peaked my interest.
I will bookmark your blog and keep checking for new information about once per week.
I subscribed to your RSS feed too.
Hi there to all, for the reason that I am genuinely keen of reading this
website’s post to be updated regularly. It
consists of pleasant stuff.
Have you ever considered about adding a little bit more than just
your articles? I mean, what you say is valuable and
everything. However imagine if you added some great graphics or videos to
give your posts more, “pop”! Your content is excellent but with images and videos, this
site could definitely be one of the best in its niche.
Excellent blog!
http://buypropeciaon.com/ – Propecia
Greate pieces. Keep posting such kind of info on your site.
Im really impressed by your site.
Hi there, You’ve performed a fantastic job. I’ll certainly digg it and personally
suggest to my friends. I am confident they’ll be benefited from this
web site. quest bars http://bitly.com/3jZgEA2 quest bars
Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you wrote
the book in it or something. I think that you could do with some pics
to drive the message home a bit, but instead of that, this is magnificent blog.
A great read. I’ll definitely be back. asmr https://app.gumroad.com/asmr2021/p/best-asmr-online asmr
Heya i am for the primary time here. I came across this board and I in finding It truly useful & it helped
me out much. I hope to present something again and aid others such as you
helped me. cheap flights http://1704milesapart.tumblr.com/ cheap flights
I visited many websites however the audio feature for
audio songs present at this site is truly wonderful.
scoliosis surgery https://0401mm.tumblr.com/ scoliosis surgery
When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox
and now each time a comment is added I get three emails with the same comment.
Is there any way you can remove people from that
service? Thanks! ps4 games https://bit.ly/3z5HwTp ps4
I’ve been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article
like yours. It is pretty worth enough for me. In my
opinion, if all web owners and bloggers made
good content as you did, the net will be much more useful than ever before.
quest bars https://www.iherb.com/search?kw=quest%20bars quest bars
Fantastic beat ! I would like to apprentice while you amend your website,
how can i subscribe for a blog website? The account helped me a appropriate deal.
I have been tiny bit acquainted of this your broadcast offered
shiny clear idea scoliosis surgery https://coub.com/stories/962966-scoliosis-surgery scoliosis surgery
I discovered your site on google and I was blown away.
youtube is ver good social video share media.
instagram best like services and cheap
if you wanna search best friend website, looking for more
Hey bro your contents are very good.
546797 691247I like this internet site very significantly so a lot superb details. 567378
Nice brother really really thank you.
Nice brother your website is awsome.
Your website is nice and good skill coding.
Hello i found you website. Can i ask you something?
We love google and we find you on google.
Excellent blog right here! Additionally your website a lot up very fast!
What web host are you using? Can I get your associate link
to your host? I want my web site loaded up as fast as yours lol
Its like you read my mind! You seem to know a lot about this, like you wrote the book in it or something.
I think that you could do with a few pics to drive
the message home a bit, but other than that, this
is wonderful blog. An excellent read. I will certainly be back.
sosyal medya bayilik paneli
izlenme satın al
Howdy! I juѕt ԝant too offer youu а ƅig thumbs սp foг the excellent info you һave got гight herе oon thiѕ post.
I’ll be comkng back tо your website ffor mⲟгe
sοon.
download images without breaking instagram
https://gymsozluk.com
If some one desires to be updated with hottest technologies then he must be go to see this website and be up to date everyday.|
twitagra
Lucifer New Season
mac insta photo download
chris bumstead
Best Cyber Monday Deals 2020
https://infomaw.com/
Mangago Tag
https://gymsozluk.com
can you drink after botox
It is actually a nice and useful piece of information. I’m glad that you just shared
this useful information with us. Please stay us informed
like this. Thanks for sharing.
https://whovv.com
ios free insta image download
instagram quality image download
instagram ad free reels download
What’s up, I check your new stuff like every week.
Your humoristic style is awesome, keep up the good work!
https://gymsozluk.com
https://infomaw.com
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sanalexpress.walpapers
botox
moj video download
lip botox
fillers botox
what is botox
Treatment for Mimic Movement and Skin Conditions
Louisville
dolpx
dolpx
dolpx
botox botox near me botox before and after
botox botox near me botox before and after
botox botox near me botox before and after
botox botox near me botox before and after
botox botox near me botox before and after
botox botox near me botox before and after
Currently it looks like BlogEngine is the preferred blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what you are using on your blog?|
I absolutely love your website.. Excellent colors & theme. Did you build this website yourself? Please reply back as I’m planning to create my own website and want to find out where you got this from or just what the theme is called. Cheers!|
I think the admin of this site is actually working hard for his web site, because here every stuff is quality based data.|
Have you ever considered about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is important and everything. But think about if you added some great pictures or videos to give your posts more, “pop”! Your content is excellent but with pics and video clips, this site could definitely be one of the best in its niche. Good blog!|
740061 980033This really is really fascinating, Youre a very skilled blogger. Ive joined your rss feed and look forward to seeking far more of your magnificent post. Also, Ive shared your web web site in my social networks! 665555
Informative article, exactly what I was looking for.|
botox lipstick
botox for around eyes
botox eye injections
deals on juvederm near me
pamela reif manuela reif
sport mit pamela reif
tear trough filler groupon
juvederm botox price
pamela reif sixpack workout
botox bladder reviews
neurologist that do botox injections
what does botox do for the bladder
what is botox and how does it work
download insta music
chris heria ab workout
When someone writes an paragraph he/she maintains the plan of a user in his/her brain that how a user can be aware of it. Therefore that’s why this post is amazing. Thanks!|
You can definitely see your enthusiasm in the work you write. The sector hopes for even more passionate writers such as you who aren’t afraid to say how they believe. All the time go after your heart.|
Very good information. Lucky me I discovered your blog by chance (stumbleupon). I’ve book-marked it for later!|
Hi mates, pleasant article and good arguments commented at this place, I am actually enjoying by these.|
chris bumstead raw nutrition
http://www.ixawiki.com/link.php?url=https://freeproductkeys.net/virtual-dj-pro-2021-crack/
Hi, I want to subscribe for this web site to obtain latest updates, thus where can i do it please help.|
almond eyes no makeup
http://www.pesscloud.com/PessServer.Web/Utility/Login/LoginPess.aspx?Returnurl=https://softtware.net/driver-booster-4-1-pro-key/
Keep on writing, great job!|
best botox san diego
are steroid eye drops available over the counter
what is botox in hair
how much does botox cost for 11 lines
what needle is used for botox
where to get botox in san francisco
download instagram video higlight
botox in columbus ms
botox for migraines denver
botox near me groupon
what is better liposuction or tummy tuck
jon jones
botox near me carecredit
https://www.bookmarks4all.win/microsoft-office-professional-2010-download
I am sure this article has touched all the internet people, its really really fastidious paragraph on building up new blog.|
botox training in san diego
how does botox work for chronic migraines
download ig live video
charlotte botox just like that
what is botched liposuction
reels music download
pamela reif website
demi rose
allison stokke
tristyn lee workout schedule
onome egger
pamela reif
furkan er supplement
what liposuction does to your body
ben pakulski
baran kalaycı
Hi, I do believe this is a great site. I stumbledupon it 😉 I will return yet again since i have saved as a favorite it. Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to help others.|
I think the admin of this web site is in fact working hard in favor of his web page, for the reason that here every information is quality based stuff.|
isabela fernandez
andrei deiu
blessing awodibu
what is liposuction surgery means
pamela reif training
allison stokke
anita herbert
It’s great that you are getting ideas from this post as well as from our dialogue made at this place.|
how much is lipo surgery
pamela reifs workout
celia gabbiani
jeremy buendia
I do agree with all the concepts you’ve offered in your post. They’re very convincing and will definitely work. Nonetheless, the posts are very brief for newbies. May you please prolong them a bit from next time? Thanks for the post.|
WOW just what I was looking for. Came here by searching for keyword|
genesis lopez
qimmah russo
amanda latona
what is the source of botulinum toxin
botox lip flip el paso tx
botox near me irvine
Hello! I know this is kinda off topic but I’d figured I’d ask. Would you be interested in trading links or maybe guest writing a blog article or vice-versa? My site covers a lot of the same subjects as yours and I feel we could greatly benefit from each other. If you are interested feel free to send me an email. I look forward to hearing from you! Excellent blog by the way!|
Simply desire to say your article is as amazing. The clarity on your put up is just great and that i can suppose you are knowledgeable on this subject. Fine along with your permission let me to clutch your feed to stay updated with drawing close post. Thank you 1,000,000 and please continue the enjoyable work.|
Galvaniz sac
Its like you read my mind! You appear to grasp so much approximately this, such as you wrote the guide in it or something. I think that you just can do with a few to force the message house a little bit, but other than that, this is magnificent blog. A great read. I’ll definitely be back.|
Attractive section of content. I simply stumbled upon your blog and in accession capital to say that I acquire in fact loved account your blog posts. Any way I will be subscribing on your feeds and even I success you get admission to persistently rapidly.|
This is a topic that’s near to my heart… Many thanks! Where are your contact details though?|
I visited multiple web pages but the audio quality for audio songs current at this website is really superb.|
<a href="https://www.google.com.ag/url?sa=i
seo analiz google sıralama yarışması
first phorm protein
can you get hiv from piercings
Howdy! Would you mind if I share your blog with my myspace group? There’s a lot of folks that I think would really appreciate your content. Please let me know. Many thanks|
yale çelik kasa
Kapı göbeği
hırsız alarm sistemleri
241842 663804Nice post. I learn something far more challenging on different blogs everyday. It will always be stimulating to read content from other writers and practice a little something from their store. Id prefer to use some with the content material on my weblog whether you dont mind. Natually Ill give you a link on your internet weblog. Thanks for sharing. 544936
Xbox
Hi there, everything is going perfectly here and ofcourse every one is sharing information, that’s truly good, keep up writing.|
An impressive share! I have just forwarded this onto a friend who has been conducting a little research on this. And he in fact ordered me breakfast because I found it for him… lol. So allow me to reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending time to discuss this issue here on your blog.|
Thanks a lot for sharing this with all of us you actually recognize what you are speaking approximately! Bookmarked. Kindly additionally seek advice from my site =). We can have a hyperlink change arrangement between us|
Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how can we communicate?|
tragus piercing size
does botox lift eye area
İstanbul’un en çok şehir içi nakliyat firması ile siz de en kıymetli eşyalarınızı güvenle taşıyın. Parça eşya taşıma hizmeti Öz Filo şehirler arası nakliyat firması, güvenli taşımacılık için tek adres.
Levent elektrikçi
Hey! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to check it out. I’m definitely enjoying the information. I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers! Wonderful blog and superb design.|
It’s an remarkable article designed for all the internet viewers; they will get advantage from it I am sure.|
Dizipal
Cihangir elektrikçi
Parça eşya taşıma işlemi Özel eşyalarınızın özel paketleme yöntemleri ile başka bir şehre ulaşmasını mı istiyorsunuz? Kaliteli şehirler arası nakliyat süreçleri için Öz Filo Şehir İçi Nakliyat ile çalışın.
Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! However, how can we communicate?|
I’m extremely impressed together with your writing skills and also with the layout on your blog. Is that this a paid theme or did you modify it yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, it is rare to peer a great blog like this one nowadays..|
Ev Duvar Stickerları
Opel Yedek Parça Ürünleri
kastamonu canlı pastırma
piercing
Hello my family member! I want to say that this article is awesome, great written and come with almost all vital infos. I would like to see extra posts like this .|
I love it when folks get together and share opinions. Great website, keep it up!|
evden eve nakliyat
bladder and botox
Ahaa, its pleasant dialogue about this post here at this webpage, I have read all that, so at this time me also commenting at this place.|
I will try to get the dangle of it!.
lips
piercing
lips
evden eve nakliyat
Just want to say your article is as astonishing. The clarity to your publish is simply excellent and that i could think you’re an expert on this subject. Well with your permission let me to snatch your RSS feed to stay up to date with impending post. Thanks a million and please continue the gratifying work.|
is botox injection in bladder painful
botox bladder injections side effects
Hi to every one, because I am genuinely keen of reading this blog’s post to be updated daily. It contains fastidious stuff.|
Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam remarks? If so how do you prevent it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it’s driving me crazy so any help is very much appreciated.|
When someone writes an article he/she keeps the plan of a user in his/her brain that how a user can understand it. Therefore that’s why this article is perfect. Thanks!|
nice post and blog.
I needed to thank you for this fantastic read!! I absolutely enjoyed every little bit of it. I have got you saved as a favorite to look at new things you post…|
It’s enormous that you are getting thoughts from this article as well as from our dialogue made at this time.|
botox and bladder side effects
https://piercingtwentynine.blogspot.com/
how many units of botox is needed for bladder
piercing
botox bladder control ms
This piece of writing offers clear idea for the new users of blogging, that genuinely how to do blogging.|
It’s remarkable to visit this site and reading the views of all mates regarding this paragraph, while I am also eager of getting know-how.|
how does botox shot to bladder cause constipation
The staff here is awesome, they listen to you, unlike work care occupational health in our city.
Stone Surface and Kitchen for Hotel Renovation and New Construction Competitive Price, Made in China.
https://piercingxthirteen.blogspot.com
https://piercingxseventeen.blogspot.com
I’ve been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my view, if all site owners and bloggers made good content as you did, the web will be a lot more useful than ever before.|
After looking over a few of the blog articles on your blog, I really like your technique of writing a blog. I book-marked it to my bookmark webpage list and will be checking back soon. Please visit my web site as well and tell me your opinion.|
do botox injections in the bladder hurt
can botox bladder injections make bladder spasms worse
Hiya very cool web site!! Guy .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your website and take the feeds also? I’m satisfied to find a lot of helpful information right here within the submit, we want work out extra techniques in this regard, thanks for sharing. . . . . .|
Thanks for sharing your thoughts on meta_keyword. Regards|
I’m gone to say to my little brother, that he should also visit this website on regular basis to get updated from most recent news.|
If some one wishes to be updated with hottest technologies therefore he must be visit this web site and be up to date everyday.|
With the most up-to-date and lively information.
You are invited to my blog that I created and manageblog
If some one needs to be updated with hottest technologies after that he must be pay a quick visit this web site and be up to date every day.|
Nice blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple tweeks would really make my blog shine. Please let me know where you got your theme. Thanks|
Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You clearly know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your weblog when you could be giving us something informative to read?|
I’m really impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a great blog like this one today.|
side effects of botox bladder treatment
Hurrah, that’s what I was seeking for, what a data! present here at this blog, thanks admin of this web page.|
It’s hard to find educated people on this subject, however, you sound like you know what you’re talking about! Thanks|
It’s appropriate time to make a few plans for the long run and it is time to be happy. I’ve read this submit and if I may just I desire to counsel you some fascinating things or suggestions. Maybe you can write subsequent articles regarding this article. I want to learn even more things approximately it!|
anahtar kelime
özel uçak kiralama
I know this website presents quality based articles and extra material, is there any other site which gives such data in quality?|
Aw, this was an extremely good post. Finding the time and actual effort to create a good article… but what can I say… I procrastinate a whole lot and never manage to get anything done.|
Right here is the right website for anybody who wants to understand this topic. You realize a whole lot its almost hard to argue with you (not that I personally would want to…HaHa). You certainly put a fresh spin on a topic which has been discussed for ages. Wonderful stuff, just great!|
If you want to increase your know-how only keep visiting this web page and be updated with the latest gossip posted here.|
Somebody essentially assist to make seriously posts I would state .
https://askubuntu.com/users/1352451/rehan-ahmad?tab=profile
Oh my goodness! Amazing article dude! Thanks, However I am experiencing issues with your RSS. I don’t understand why I cannot join it. Is there anyone else getting identical RSS problems? Anyone who knows the answer can you kindly respond? Thanks!!|
This is a topic which is close to my heart… Take care! Exactly where are your contact details though?|
Hi to every one, it’s actually a good for me to pay a visit this website, it contains priceless Information.|
Great web site. Plenty of useful info here. I am sending it to some buddies ans also sharing in delicious. And naturally, thank you on your effort!|
If you wish for to increase your know-how just keep visiting this web page and be updated with the newest information posted here.|