• GAYNEWS
  • SOSTIENICI
  • REDAZIONE
  • PUBBLICITÀ
  • CONTATTI
No Result
View All Result
GAYNEWS
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video
No Result
View All Result
GAYNEWS
No Result
View All Result
Home Cultura Libri

In libreria il volume di Meroni e Locati Luciani, dedicato a “Splendori e miserie di Madame Royale”

INTERVISTA DOPPIA AGLI AUTORI DELLA MONOGRAFIA, EDITA NEL 50° ANNIVERSARIO DEL FILM CULT DI CAPRIOLI

Claudio Finelli by Claudio Finelli
24 Dicembre 2020
in Libri

Sebbene siano passati ben 50 anni dalla sua uscita nelle sale cinematografiche italiane, Splendori e miserie di Madame Royale, diretto da Vittorio Caprioli e interpretato da un superlativo Ugo Tognazzi, torna a vivere e appassionare nel volume, pubblicato da PM Edizioni, scritto da Andrea Meroni e Luca Locati Luciani dal titolo Quelle come me. La storia di Splendori e miserie di Madame Royale.

Quello di Caprioli è stato il primo lungometraggio italiano con protagonista un personaggio apertamente e platealmente omosessuale: Alessio, mite corniciaio che evade dalla routine vestendo i panni di “Madame Royale”, gran dama settecentesca. Un film coraggioso che, quando uscì, non conobbe il grande successo che gli è stato riconosciuto, invece, nel tempo e che l’hanno reso pellicola cult della cinematografia italiana. Ugo Tognazzi, nel ruolo di Alessio, guida un cast di grandissimo pregio che comprende, tra l’altro, la compagnia en travesti dei Legnanesi. Alla regia, un autore-attore controcorrente: Vittorio Caprioli.

Andrea Merone e Luca Locati Luciani ricostruiscono con cura la genesi del film e indagano sulle suggestioni provenienti dalla realtà confluite nella sceneggiatura, supportando il lavoro di ricerca con una decina d’interviste a persone che hanno testimoniato (come Ricky Tognazzi) o contribuito alla realizzazione, come Franca Valeri. A corredo del tutto, le opinioni di artisti e militanti Lgbt+ di diverse generazioni. Per saperne di più sull’interessante operazione editoriale, raggiungiamo telefonicamente i due autori del libro.

Iniziamo la chiacchierata con Andrea Meroni, redattore di Cultweek e di altre testate online, autore del documentario Ne avete di finocchi in casa?, la cui tesi di laurea è dedicata, appunto, alla rappresentazione dell’omosessualità nelle commedie italiane dal 1980 al 1984.

Andrea, che ruolo ha avuto Splendori e miserie di Madame Royale nella storia del cinema italiano e – soprattutto – quale potenziale liberatorio può esprimere il cinema rispetto ai processi d’emancipazione culturale della società occidentale?

Splendori e miserie rimane una sorta di Ufo nella storia del nostro cinema: è stato preso con le pinze dal pubblico e quasi ignorato dal pubblico di massa. L’argomento fece arricciare il naso praticamente a tutti, distogliendo l’attenzione dai valori estetici del film che sono innegabili: molti critici videro banalmente in Fellini l’ispiratore di Caprioli, anche perché la fotografia di Madame Royale è del “felliniano” Giuseppe Rotunno, eppure il film è un mix davvero inedito di cultura alta e bassa, che si fondono genialmente nella scenografia e nei costumi di Pier Luigi Pizzi. A livello contenutistico, Madame Royale ha senza dubbio il valore della “prima volta”, anche se l’impatto fu impercettibile, almeno inizialmente. Non so se in Italia un film veramente liberatorio sull’omosessualità sia stato fatto, ma Splendori e miserie – con la sua sfida dichiarata a più di un tabù – è stato sì liberatorio per gli omosessuali “reali” che vi hanno preso parte, orgogliosi di ottenere finalmente una cittadinanza cinematografica.

Il protagonista è Alessio, il corniciaio en travesti interpretato da Ugo Tognazzi. Che rapporto ebbe l’attore con questo personaggio che è il primo protagonista omosessuale della storia del cinema italiano?

Tognazzi accettò la sfida propostagli da Caprioli con grande entusiasmo perché si addiceva a meraviglia al suo gusto per la provocazione costruttiva e perché gli permetteva di dare un altro calcio al perbenismo del pubblico e della critica. Col proprio personaggio ebbe un rapporto decisamente affettuoso, di immedesimazione completa, rammaricandosi negli anni seguenti che la sceneggiatura lo avesse condannato a una brutta fine che – a suo dire – interrompeva il coinvolgimento emotivo del pubblico nella vicenda. Ricky Tognazzi, che durante la lavorazione aveva 15 anni, ci ha raccontato di essersi allarmato vedendo che il padre tornava a casa ogni sera ancora completamente calato nel personaggio di Alessio, mantenendo la sua stessa affettazione nei modi: “parlava e rideva come una donna”, tanto che il figlio si era convinto che il film lo avesse “traviato”.

Tra le interviste proposte all’interno del volume, c’è quella alla grande Franca Valeri, icona gay ante-litteram, a partire da Parigi o cara. Come mai in questo film – di cui fu co-autrice – appare “in incognito”?

Franca Valeri ci ha rivelato di aver partecipato attivamente alla stesura della sceneggiatura assieme a Enrico Medioli, ma di non aver voluto figurare nei credits per evitare che il pubblico e la critica attribuissero a lei meriti maggiori che all’ex-marito Vittorio Caprioli, autore di un soggetto di per se stesso già molto originale.

Quale fu la visione innovativa ed eccentrica del regista Vittorio Caprioli?

Di suo Caprioli ha messo un’attenzione per i personaggi marginali che lo ha sempre contraddistinto nella propria attività di regista e la capacità di valorizzare un umorismo squisitamente camp come già in Parigi o cara. Ma anche una sensibilità molto acuta nel cogliere i mutamenti socioculturali: il vero fulcro del film è il conflitto generazionale non solo tra il protagonista Alessio e la figlia adottiva, ma anche tra lo stesso Alessio – perdente perché incapace di adattarsi a un presente convulso e disordinato – e gli omosessuali più giovani e “liberati”.

–

Passiamo adesso alle domande per Luca Locati Luciani, attore, regista, saggista e redattore di magazine online, con una sensibilità particolare per la cultura gay e una vera e propria conoscenza da archivista della cultura Lgbt+ dagli anni ‘70 ad oggi.

Luca, com’è avvenuta la ricerca delle fonti?

In realtà il libro nasce da un’idea di Andrea Meroni, il vero cinefilo tra noi due. Io avevo già collaborato alla realizzazione del suo documentario Ne avete di finocchi in casa?, in cui si fa un’analisi della rappresentazione dell’omosessualità nel cinema di genere italiano degli anni ’60. Allora Andrea aveva fatto “un’immersione” nel marasma di riviste, poster e libri legati a temi Lgbt+ – che da anni sto archiviando – scovando materiale iconografico da poter utilizzare nel documentario. Anche questa volta quindi mi ha contattato per il mio ruolo di “pusher”. La ricerca di fonti e materiale iconografico è avvenuta giocando in casa, insomma, anche se in questo caso ho dato una mano anche per la parte testuale, soprattutto per interviste e ricostruzione del contesto storico. Un grande aiuto lo abbiamo avuto anche da Giovanbattista Brambilla, fotografo ed ex redattore dei periodici Lgbt+ Babilonia e Pride. È grazie a lui se abbiamo fatto scoperte su interpreti minori, location e fatti di cui poter parlare nel libro.

Quale fu la reazione del pubblico e della critica all’uscita di Madame Royale? Quali tratti ancora attuali conserva questo film?

Il film purtroppo non ebbe grande successo di pubblico e critica, e questo per vari motivi. Il divieto ai minori di 18 anni non giocò a suo favore, ma a mio avviso ci furono anche altre motivazioni. Una di queste riguarda proprio la reazione di pubblico e critica al film. Se il primo non lo capì perché si aspettava una commedia frizzante con un Tognazzi e un Caprioli en travesti, e non un ibrido dal finale così tragico, la critica non fu esente da numerose recensioni apertamente omofobiche. Insomma, il registro drammatico adottato per buona parte del film lo condannò all’insuccesso e all’incomprensione. Anche i militanti del nascente movimento di liberazione Lgbt+ (allora ancora identificato come “movimento di liberazione gay”), a partire da quelli del FUORI! nato giusto un anno dopo, spesso odiarono il film perché lo identificarono come ennesima operazione di vittimizzazione di un personaggio omosessuale. Ci sono però sempre stati e state anche estimatori/trici del film, e il contributo di Porpora Marcasciano contenuto nel nostro libro ne è una testimonianza. A partire dagli anni ’80 poi, anche grazie ad alcuni passaggi televisivi, la pellicola è stata riscoperta da un pubblico più vasto. Il film aveva un che di anacronistico già quando uscì, ma lo splendore camp che trasuda da alcune scene – prima tra tutte quella celeberrima della festa in casa di Madame Royale – lo rende amato anche dalle generazioni più giovani.

Il libro è la prima uscita di Obliqua, una nuova collana dedicata alla storia Lgbt+. Volete parlarmene?

Beh, in questo caso posso davvero ringraziare questo libro, perché durante la stesura l’editore è venuto a conoscenza del mio archivio, in cui sono contenuti documenti, libri, riviste che ancora necessitano uno studio e una storicizzazione. Da lì è partita l’dea di creare una collana in cui pubblicare saggistica storica su temi Lgbt+, e utilizzo questo acronimo non a caso. Io e le altre persone coinvolte nella collana abbiamo infatti la convinzione che molte vite, esperienze e documenti debbano essere ancora riscoperti, e un acronimo che sia il più inclusivo possibile rappresenta la nostra volontà di ricerca. Per questo abbiamo deciso di chiamarla Obliqua, per la sua ambizione ad essere trasversale dal punto di vista tematico e metodologico. Ad aiutarmi ci sono tre persone che operano in ambito universitario: Chiara Beccalossi, Alessio Ponzio e Cirus Rinaldi. Siamo poi coaudivati da un comitato scientifico di docenti e attivisti/e. Per concludere, ci terrei a dire che chiunque abbia ricerche da proporci può farlo attraverso il modulo presente in questo link: https://www.pmedizioni.it/collane/obliqua/.

Tags: andrea meronicinemalgbtlibriluca locati lucianipersone lgbtisplendori e miserie di madame royaleugo tognazzi
ShareTweetSend
Previous Post

Al via la campagna di Famiglie Arcobaleno. Goretti: «Riconoscimento alla nascita per i nostri figli»

Next Post

Giartosio vince il Premio Napoli di poesia: «Lo dedico a Maria Paola Gaglione. S'approvi il ddl Zan»

Next Post

Giartosio vince il Premio Napoli di poesia: «Lo dedico a Maria Paola Gaglione. S'approvi il ddl Zan»

Comments 9

  1. relx says:
    1 anno ago

    602745 259836There is noticeably plenty of cash to comprehend this. I assume you produced certain nice points in functions also. 484624

  2. buy weed online says:
    1 anno ago

    227936 213534Oh my goodness! a amazing post dude. Thanks a whole lot Nevertheless I will be experiencing trouble with ur rss . Dont know why Not able to sign up for it. Is there everybody acquiring identical rss issue? Anybody who knows kindly respond. Thnkx 361832

  3. 에볼루션카지노 says:
    11 mesi ago

    402295 242145I believe other web site owners ought to take this website as an model, really clean and excellent user pleasant pattern . 863229

  4. cloud enabled transformation says:
    9 mesi ago

    92071 677390You seem to be quite specialist in the way you write.::~ 496459

  5. sbo says:
    5 mesi ago

    898571 217312In the event you happen to significant fortunate men and women forms, referring by natural means, furthermore you catch the attention of some sort of envy in consideration of those types the other campers surrounding you which have tough times about this subject. awnings 248956

  6. cc dumps tutorial says:
    4 mesi ago

    897983 914737Youre so cool! I dont suppose Ive learn anything like this before. So good to uncover any person with some authentic thoughts on this subject. realy thank you for starting this up. this web site is something that is wanted on the internet, someone with a bit bit originality. useful job for bringing something new towards the internet! 348443

  7. เงินด่วน says:
    3 mesi ago

    45205 967044Truly instructive and fantastic structure of content material material , now thats user friendly (:. 227345

  8. พิโกไฟแนนซ์ says:
    3 mesi ago

    655192 557569Good post. It does shed some light on the problem. By the for those interested in binary options can get an exclusive binary options bonus. 21676

  9. check says:
    3 mesi ago

    426712 453505Uncover out these pointers read on and learn to know how to submit an application doing this which you policy your corporation today. alertpay 999372

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

No Result
View All Result
Ph. Carla Catena

Addio a Liana Borghi, intellettuale lesbofemminista e studiosa del pensiero queer

22 Novembre 2021
Ph. ATN Napoli

A Roma centinaia di persone per la Trans Freedom March in occasione del TDoR

21 Novembre 2021

Di Mauro: «I miei versi trasmettono una verità e la verità è di per sé scandalosa in una società bigotta»

16 Novembre 2021
Facebook Twitter

Il 29 maggio 1998, un venerdì, prende il via la grande avventura del primo quotidiano on-line Lgbti in Italia. NOI (ora Gaynews.it) Notizie Omosessuali Italiane, diretta da Franco Grillini, eredita la testata di “CON/TATTO” registrata al Tribunale di Bologna fin dal 1989 e “organo” dell’ARCIGAY, che esce con 14 numeri prima di cedere il passo alla nuova impresa telematica.

Ph. Carla Catena

Addio a Liana Borghi, intellettuale lesbofemminista e studiosa del pensiero queer

22 Novembre 2021
Ph. ATN Napoli

A Roma centinaia di persone per la Trans Freedom March in occasione del TDoR

21 Novembre 2021

Di Mauro: «I miei versi trasmettono una verità e la verità è di per sé scandalosa in una società bigotta»

16 Novembre 2021

IL GIORNALE

  • CHI SIAMO
  • SOSTIENI GAYNEWS
  • CONTATTI
  • REDAZIONE
  • PUBBLICITÀ
  • PRIVACY POLICY

Copyright © 2022 Gaynews - Giornale quotidiano d’informazione LGBTI+. Registrazione Tribunale di Bologna numero 5735 del 03/5/1989 Via Don Minzoni 18, 40121 Bologna.

Webmaster e Consulenza SEO: Daniele Sorrentino

Noleggio a Lungo Termine

No Result
View All Result
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video

Copyright © 2022 Gaynews - Giornale quotidiano d’informazione LGBTI+. Registrazione Tribunale di Bologna numero 5735 del 03/5/1989 Via Don Minzoni 18, 40121 Bologna.

Webmaster e Consulenza SEO: Daniele Sorrentino

Noleggio a Lungo Termine

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
ACCETTA E SALVA