• GAYNEWS
  • SOSTIENICI
  • REDAZIONE
  • PUBBLICITÀ
  • CONTATTI
No Result
View All Result
GAYNEWS
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video
No Result
View All Result
GAYNEWS
No Result
View All Result
Home Cultura

“Jules & Roméo” in Italia. Colau: «Ispirato dall’idea della lotta di noi omosessuali contro il pregiudizio»

INTERVISTA AL BALLERINO E REGISTA DELLA TRAGEDIA COREOGRAFICA, IN SCENA A NAPOLI IL 5-6 NOVEMBRE

Claudio Finelli by Claudio Finelli
2 Novembre 2019
in Cultura

Sta per debuttare in Italia, precisamente al Teatro Piccolo Bellini di Napoli, Il 5 e il 6 novembre, il progetto scenico Jules & Roméo, tragedia coreografica in 3 atti, nata da una collaborazione tra due ballerini dell’Opéra de Paris, Jean-Sébastien Colau e Grégory Gaillard.

Lo spettacolo è un riadattamento dell’opera shakespeariana Romeo e Giulietta in chiave contemporanea: il milieu storico è quello della tormentata discussione della legge sulle unioni civili tra persone dello stesso sesso. Il lavoro di Colau e Gaillard intende suscitare curiosità e riflessione nello spettatore, dimostrando che ogni legame d’amore può essere eterno. Per la messa in scena Jean-Sébastien Colau ha voluto tradurre la dimensione sociale della tragedia di William Shakespeare attraverso il linguaggio coreografico associato a teatro, musica e danza.

Dopo il successo dello spettacolo in Francia Jean-Sébastien Colau, spesso invitato come maestro del corpo di ballo del Teatro San Carlo, ha deciso di rimettere in scena Jules & Roméo con un cast di danzatori italiani (Tommaso Palladino, Vincenzo Veneruso, Valeria Iacomino, Nastassia Avolio, Danilo Di Leo, Angelo Egarese).

Per saperne di più su questa originale operazione teatrale, contattiamo Jean-Sébastien Colau, regista del progetto ed étoile internazionale.

Da dove nasce l’idea e l’esigenza di rivisitare l’opera di Shakespeare in chiave omosessuale?

L’idea mi venne nel 2012, quando ho interpretato il ruolo di Romeo nella versione classica e tradizionale a Singapore. Durante questa tournée dovevo organizzare uno spettacolo per il mio ritorno in Francia e poter ballare con il mio migliore amico Gregory Gaillard (siamo cresciuti insieme all’Opéra de Paris). La danza tra uomini è spesso qualcosa di astratto, senza trama, senza sentimenti. A volte assistiamo a molte parodie umoristiche, ma se parliamo di sentimenti d’amore tra due persone dello stesso sesso è un vero e proprio tabù nella danza.

Volevo vivere un’esperienza diversa in scena. Dopo aver incarnato la maggior parte dei principi delle favole accanto a numerosissime danzatrici, ho avuto voglia di condividere la scena con un altro principe. Una delle più belle storie d’amore di tutti i tempi è quella di Giulietta e del suo Romeo. La rivalità tra le loro famiglie, mi ha fatto pensare alla battaglia che noi omosessuali stiamo combattendo contro l’ignoranza. Non sono stato mosso dal bisogno di rivisitare l’opera di Shakespeare, ma dal bisogno di mostrare che il genere non è importante e che la passione vissuta da questi due adolescenti sarebbe stata così forte, tragica e toccante anche se fosse stata vissuta da due persone dello stesso sesso.

Prima di arrivare in Italia, lo spettacolo ha avuto una sua prima messinscena a Parigi. Quelli sono state le reazioni del pubblico francese?

Effettivamente abbiamo avuto più rappresentazioni di Jules & Roméo in Francia.Il pubblico ci ha accolto con grande generosità. Abbiamo avuto molti bambini in platea, perché questo spettacolo è privo di volgarità. Dopo la première, una signora (credo intorno agli 85 anni) mi ha fatto il più bel complimento. Con le lacrime agli occhi, mi ha detto : “Siamo morti con voi questa sera”. Avevo vinto la mia scommessa, siamo riusciti a emozionare la mia generazione e anche quelle precedenti.

Il mondo della danza è fortemente segnato da una dicotomia artistica di genere. Secondo lei, questa circostanza rende più soggetto a omofobia il mondo della danza? È mai stato testimone di episodi di tale discriminazione nell’ambiente artistico in cui lavora?

Credo che il mondo della danza sia aperto alle persone omosessuali. Anche se effettivamente noi balliamo la maggior parte del tempo in coppia con delle donne. Ma questo è dovuto alla differenza delle corporature. Le danzatrici sono più leggere e quindi più facili da sollevare. Malgrado questo, sono stato comunque testimone di propositi omofobi in alcuni dei teatri in cui ho lavorato, ma credo di non poter generalizzare. L’ignoranza e la cattiveria sono, ahimè, nel nostro quotidiano: contro di esse lottiamo ogni giorno e in ogni ambiente.

Tags: ballodanzagregory gaillardjean-sebastien colaujules & romeonapoliromeo e giuliettasan carlowilliam shakespeare
Share822TweetSend
Previous Post

“I Colori della libertà”: l’associazione per i diritti delle persone Lgbt, ideata da Francesca Pascale

Next Post

Filippo Garnero, nipote di Daniela Santanchè, insulta su Instagram Giovanni Nappi: «Ricchione comunista»

Next Post

Filippo Garnero, nipote di Daniela Santanchè, insulta su Instagram Giovanni Nappi: «Ricchione comunista»

No Result
View All Result

DOPO 25 ANNI D’ATTIVITÀ CONSEGNIAMO GAYNEWS ALLA STORIA

24 Febbraio 2023
Ph. Carla Catena

Addio a Liana Borghi, intellettuale lesbofemminista e studiosa del pensiero queer

22 Novembre 2021
Ph. ATN Napoli

A Roma centinaia di persone per la Trans Freedom March in occasione del TDoR

21 Novembre 2021
Facebook Twitter

Il 29 maggio 1998, un venerdì, prende il via la grande avventura del primo quotidiano on-line Lgbti in Italia. NOI (ora Gaynews.it) Notizie Omosessuali Italiane, diretta da Franco Grillini, eredita la testata di “CON/TATTO” registrata al Tribunale di Bologna fin dal 1989 e “organo” dell’ARCIGAY, che esce con 14 numeri prima di cedere il passo alla nuova impresa telematica.

DOPO 25 ANNI D’ATTIVITÀ CONSEGNIAMO GAYNEWS ALLA STORIA

24 Febbraio 2023
Ph. Carla Catena

Addio a Liana Borghi, intellettuale lesbofemminista e studiosa del pensiero queer

22 Novembre 2021
Ph. ATN Napoli

A Roma centinaia di persone per la Trans Freedom March in occasione del TDoR

21 Novembre 2021

IL GIORNALE

  • CHI SIAMO
  • SOSTIENI GAYNEWS
  • CONTATTI
  • REDAZIONE
  • PUBBLICITÀ
  • PRIVACY POLICY

Copyright © 2022 Gaynews - Giornale quotidiano d’informazione LGBTI+. Registrazione Tribunale di Bologna numero 5735 del 03/5/1989 Via Don Minzoni 18, 40121 Bologna.

Webmaster e Consulenza SEO: Daniele Sorrentino

Noleggio a Lungo Termine

No Result
View All Result
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video

Copyright © 2022 Gaynews - Giornale quotidiano d’informazione LGBTI+. Registrazione Tribunale di Bologna numero 5735 del 03/5/1989 Via Don Minzoni 18, 40121 Bologna.

Webmaster e Consulenza SEO: Daniele Sorrentino

Noleggio a Lungo Termine

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
ACCETTA E SALVA