• GAYNEWS
  • SOSTIENICI
  • REDAZIONE
  • PUBBLICITÀ
  • CONTATTI
No Result
View All Result
GAYNEWS
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video
No Result
View All Result
GAYNEWS
No Result
View All Result
Home Cultura

“Notte scura”: il brano di Angelo Caltagirone, fondatore di Edge, per il Capodanno 2021 (VIDEO)

L'IMPRENDITORE HA INIZIATO A CANTARE DA PICCOLO: DOPO ANNI DI ATTIVISMO È TORNATO A DEDICARSI ALLA MUSICA

Francesco Lepore by Francesco Lepore
3 Gennaio 2021
in Cultura

L’8 dicembre 1987 veniva siglato a Washington l’Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty (Inft) o Trattato antinucleare tra Stati Uniti e l’allora Unione Sovietica. Sulla scia di emozioni provate a una tale notizia Angelo Caltagirone scriveva, alcune settimane dopo, una canzone per l’ultimo giorno di quell’anno cruciale. Anno, che per l’imprenditore era stato anche segnato dalla gioia di riabbracciare un amico uscito dal carcere.

Il brano Notte scura è stato riattualizzato in occasione di questo Capodanno con un adattamento del testo alla situazione pandemica da Covid-19. La nuova versione, sottotitolata in italiano e in inglese, è stata realizzata grazie al contributo di Peppe Stefanelli, percussionista della Big Band di Paolo Belli di Ballando con le stelle e di Michael Turtle.

A interpretare Notte scura lo stesso Caltagirone, che dal 2009 è unito civilmente con il compagno Stefan secondo il diritto elvetico allora vigente (in Svizzera è da poco divenuto legale il matrimonio egualitario e nel 2012 ha fondato Edge – Excellence Diversity by Glbt Executives (di cui è stato presidente fino al 2019, quando gli è succeduto Mario Di Carlo).

In realtà quella per la musica è la vera grande passione di Angelo Caltagirone. «Ho iniziato a cantare a sei anni – racconta a Gaynews – partecipando a concorsi canori di feste italiane in Svizzera. A 17 anni ho iniziato a comporre, dapprima su testi di poesie di Pasolini, che divoravo in quel periodo. Poi scrivendo miei testi. Negli anni ’80 ho avuto una band, con cui mi esibivo spesso a Basilea e di cui faceva parte anche Peppe Stefanelli. Nel 1986 abbiamo vinto un concorso a Basilea, che ci ha permesso di incidere due brani su un disco insieme con le altre tre migliori band di quel concorso. Nel ’93 ho poi avuto la fortuna di conoscere gli Avion Travel tramite Peppe: il chitarrista Fausto Mesolella mi ha arrangiato tre brani che ho registrato nel loro studio».

L’allontanamento di alcuni amici musicisti, l’apertura di un’agenzia di traduzioni, la scoperta del mondo dei diritti Lgbt portano Angelo negli anni successivi ad abbandonare la musica. Nel 2019 poi, dopo le dimissioni da presidente di Edge, il ritorno di fiamma grazie soprattutto all’insistenza di Peppe Stefanelli.

«Ho ripreso lezioni di canto – continua Caltagirone – con l’intenzione di fare un concerto. Per la festa dei miei 60 anni a febbraio 2020, l’ultima grande festa a Basilea prima del lockdown, ho preparato cinque brani con l’Outside Band e Peppe e ci siamo esibiti. L’idea era di fare un concerto in autunno sia a Basilea sia a Roma. Progetto momentaneamente sfumato per il Covid. Nel frattempo sto lavorando con un mio amico inglese, Michael Turtle, per registrare tutti i brani che non ho ancora inciso. Notte scura è una di queste: ho pensato che cambiandone leggermente il testo avrei potuto adattarlo alla situazione che stiamo vivendo oggi. Tre giorni prima della fine dell’anno ho chiamato Peppe, che in due giorni ha montato il video con le immagini, consapevole che solo così il brano avrebbe avuto un impatto maggiore».

Eccone il testo:

È una notte scura da ricordare

in un attimo un anno intero che se ne va

e si porta via tutte le ansie passate

e le gioie incontrate

E noi rinchiusi in casa ad aspettare

mentre fuori al balcone

la gente inizia a cantare

vuole dimenticare

e sperare che adesso 

tutto possa cambiare in meglio

 

E tu

che da poco fai parte di me

chissà se in questa notte scura

tu ti avvicinerai di più

se nei miei occhi leggerai

che la tua solitudine

è ormai un ricordo

e nulla più

 

È una notte scura da ricordare

un amico che torna

dopo essere stato in alto mare

un destino salvato da chi rischia ogni giorno

per proteggere le nostre giornate

sempre uguali interrotte da un annuncio

un rimedio antivirale

che riporta la vita nelle strade del mondo

 

E allora tu,

tu che hai portato la vita in me

chissà se in questa notte scura

tu ti avvicinerai di più

e per un anno ancora

facciamo finta di volerci bene

l’amore poi arriverà

 

Questa notte scura

non mi fa paura

se questo nuovo anno

si sveglia con un male in meno

e una vita in più

 

Questa notte scura

non mi fa paura

se in questo nuovo anno

riabbracceremo la speranza

e un amico in più

 

Questa notte scura

non mi fa paura

se questo nuovo anno

mi sveglierà con un sorriso

e un amore in più

e se ci sei tu…

 

Ma che notte è questa da ricordare

la mia voce che canta

e gli amici in remoto ad ascoltare

mentre Rino prepara i bicchieri virtuali

per brindare a questo anno in arrivo

a questo amore in sordina

cui attinge la vita

crescerà più forte

e potrebbe scoppiare

e travolgere il mondo

ed anche te

sì proprio te…

Tags: angelo caltagironecapodanno 2021covid-19edgelgbtpeppe stefanellipersone lgbtirussiausa
ShareTweetSend
Previous Post

Non solo Covid, il 2020 sarà ricordato come l'anno di Netflix e dei trionfi di Ryan Murphy

Next Post

Le altre famiglie: una borsa di studio intitolata a Claudio Casale per studiarle e valorizzarle

Next Post

Le altre famiglie: una borsa di studio intitolata a Claudio Casale per studiarle e valorizzarle

Comments 10

  1. white house market link says:
    2 anni ago

    366817 29855A person necessarily lend a hand to make severely posts Id state. This really is the extremely very first time I frequented your internet page and to this point? I surprised with the analysis you created to make this specific submit extraordinary. Magnificent procedure! 602601

  2. Esport says:
    12 mesi ago

    376814 749037Im not that a lot of a internet reader to be honest but your websites actually nice, keep it up! Ill go ahead and bookmark your internet site to come back later. All the very best 808

  3. view it now says:
    10 mesi ago

    444606 156621Hello I found the No cost Simple Shopping Icons Download | Style, Tech and Internet post really fascinating therefore Ive included our track-back for it on my own webpage, continue the wonderful job:) 721244

  4. sbo says:
    8 mesi ago

    609836 662346You created some decent points there. I looked more than the internet for any problem and discovered most individuals goes as effectively as along with your web website. 385577

  5. sbobet says:
    7 mesi ago

    778805 190787Thank you a lot for giving everybody an extraordinarily unique possiblity to check suggestions from here. 764597

  6. sbo says:
    6 mesi ago

    613230 308200I like this site so a lot, bookmarked . 860998

  7. NoffErope says:
    5 mesi ago

    Cui Pu smiled, and suddenly many wrinkles appeared on that old face buy cialis viagra Spring of Life Organic Extra Virgin Coconut Oil this oil is cold-pressed and comes in a glass jar for purity

  8. saas website seo says:
    5 mesi ago

    570962 285433There is evidently a good deal to know about this. I consider you created certain good points in capabilities also. 422663

  9. Awainee says:
    5 mesi ago

    Improved oral delivery of clonazepam through liquisolid powder compact formulations In-vitro and ex-vivo characterization cialis 40 mg 2011 Sep 30;13 3 e74

  10. sbobet says:
    3 mesi ago

    443805 787759Yay google is my king aided me to uncover this great site ! . 907875

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

No Result
View All Result
Ph. Carla Catena

Addio a Liana Borghi, intellettuale lesbofemminista e studiosa del pensiero queer

22 Novembre 2021
Ph. ATN Napoli

A Roma centinaia di persone per la Trans Freedom March in occasione del TDoR

21 Novembre 2021

Di Mauro: «I miei versi trasmettono una verità e la verità è di per sé scandalosa in una società bigotta»

16 Novembre 2021
Facebook Twitter

Il 29 maggio 1998, un venerdì, prende il via la grande avventura del primo quotidiano on-line Lgbti in Italia. NOI (ora Gaynews.it) Notizie Omosessuali Italiane, diretta da Franco Grillini, eredita la testata di “CON/TATTO” registrata al Tribunale di Bologna fin dal 1989 e “organo” dell’ARCIGAY, che esce con 14 numeri prima di cedere il passo alla nuova impresa telematica.

Ph. Carla Catena

Addio a Liana Borghi, intellettuale lesbofemminista e studiosa del pensiero queer

22 Novembre 2021
Ph. ATN Napoli

A Roma centinaia di persone per la Trans Freedom March in occasione del TDoR

21 Novembre 2021

Di Mauro: «I miei versi trasmettono una verità e la verità è di per sé scandalosa in una società bigotta»

16 Novembre 2021

IL GIORNALE

  • CHI SIAMO
  • SOSTIENI GAYNEWS
  • CONTATTI
  • REDAZIONE
  • PUBBLICITÀ
  • PRIVACY POLICY

Copyright © 2022 Gaynews - Giornale quotidiano d’informazione LGBTI+. Registrazione Tribunale di Bologna numero 5735 del 03/5/1989 Via Don Minzoni 18, 40121 Bologna.

Webmaster e Consulenza SEO: Daniele Sorrentino

Noleggio a Lungo Termine

No Result
View All Result
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Mondo
  • Cultura
    • Spettacoli
    • Libri
    • TV e cinema
    • Arte
  • Turismo
  • Sport
  • Salute
  • Video

Copyright © 2022 Gaynews - Giornale quotidiano d’informazione LGBTI+. Registrazione Tribunale di Bologna numero 5735 del 03/5/1989 Via Don Minzoni 18, 40121 Bologna.

Webmaster e Consulenza SEO: Daniele Sorrentino

Noleggio a Lungo Termine

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
ACCETTA E SALVA