
Dal 1° ottobre Japan Airlines, seguendo l’esempio di Air Canada ed EasyJet, adotterà per gli annunci negli aeroporti e sui propri voli un linguaggio inclusivo e, dunque, espressioni neutre, per «evitare di discriminare – come dichiarato dal portavoce, Mark Morimoto – clienti appartenenti a minoranze sessuali».
Negli annunci del personale in lingua inglese, ad esempio, scomparirà il classico “ladies and gentlemen” (signore e signori, ndr) e sarà sostituito dalle formule “Attention all passengers” e “Good morning, everyone”, non utilizzabili però in italiano e nelle altre lingue romanze, che hanno strutturalmente due classi nominali. In riferimento a esse – come già previsto, ad esempio, dalle linee guida di EasyJet – l’invito è quello di utilizzare espressioni quanto più generiche possibili.
«Proveremo a creare – ha aggiunto Mark Morimoto – un tipo di atmosfera più inclusiva a bordo dei nostri aerei e a rispettare chiunque voli con noi a prescindere dalla loro identità di genere, età, nazionalità, razza, etnia, orientamento sessuale, religione, disabilità o attributi personali».
La decisione di JAL è stata salutata con entusiasmo dalle associazioni Lgbti+ nipponiche, anche in considerazione del fatto che nel Paese del Sol Levante, socialmente conservatore, non c’è alcun riconoscimento legale delle coppie di persone dello stesso sesso (in alcune cittadine è rilasciato, al massimo, un certificato di partenariato dal valore meramente simbolico) e il dichiarare il proprio orientamento sessuale o identità di genere è visto ancora come un tabù.
561184 566065You made some respectable points there. I looked on the internet for the concern and discovered most people will go along with along with your website. 663573
469167 995635articulo agregado a favoritos, lo imprimir cuando llegue a la oficina. 564816
139548 963426thaibaccarat dot com will be the finest web site to study casino games : like baccarat, poker, blackjack and roulette casino 982075
865128 559276Bookmarked. Please additionally consult with my site. 622437
468207 780836I just want to let you know that Im really new to weblog and honestly liked this internet internet site. Far more than likely Im preparing to bookmark your weblog post . You certainly come with exceptional articles and reviews. Bless you for sharing your internet site. 661705
933574 10214Awesome post , Im going to spend far more time researching this subject 481873
860563 607482I enjoy this internet site, will certainly arrive back. Make confident you carry on writing high quality posts. 674915
860002 919988Hi, you used to write exceptional articles, but the last several posts have been kinda lackluster I miss your super writing. Past couple of posts are just a little out of track! 496662