HOME CHI SIAMO SEGNALA WEBMASTER
 

Edizione di Domenica 27 Maggio 2012
Bolzano vota il registro delle coppie di fatto, quelle gay comprese
Bolzano vota il registro delle coppie di fatto, quelle gay comprese
Il voto è stato "trasversale". Di seguito il comunicato del circolo Centaurus e un articolo del quotidiano locale "Il Mattino"
Sabato 05 Aprile 2003
di La redazione di Gaynews
in Vita di coppia

Stampa
Segnala ad un tuo amico
Scrivi alla redazione
Fai Notizia

Centaurus His Ios Centaurus Talfergasse /via Talvera, 1 - 39100 Bozen /Bolzano - tel/fax 0471 976342 info@centaurus.org - www.centaurus.org - www.centaurus.info

04/04/2003 È con immensa gioia e soddisfazione che vi comunichiamo che giovedì 3 aprile è stata approvata dal consiglio comunale di Bolzano l'istituzione del registro delle coppie di fatto. Di seguito un articolo pubblicato oggi sul quotidiano locale "il mattino"

Coppie di fatto, sì al registro comunale La sinistra agguanta voti preziosi di An, FI e parte della Svp. Salghetti bocciato

Il sindaco «bocciato» dal consiglio comunale, inascoltate le parole del vescovo: il registro per le unioni civili (coppie di fatto) eterosessuali o gay verrà istituito. Lo hanno deciso 24 consiglieri comunali su 43 presenti, 18 hanno votato no, Salghetti è stato l´unico «non votante». La votazione per appello nominale ha permesso anche di «leggere» il voto. Della maggioranza sono stati favorevoli i diessini (Chisté, Gobbetti, Margheri, Salvadori e Serafini), i Verdi (Hartungen, Rungger, Rabini), parte della Svp (Ausserer, Buratti, Ellecosta, Rottensteiner, Wiedenhofer), il gruppo misto (Benedikter, Zanella, Sfondrini, Spada). L´esito favorevole è stato ottenuto grazie ai sì di parte dell´opposizione: Fabbri Mani (Insieme per l´Alto Adige), Galletti (Rifondazione), Pasquali (FI), Pontecorvo, Tomada, Forest e Sigismondi (An). Contrari i consiglieri della Margherita (Berlanda, Guerriero, Moretti e il sindaco Salghetti), parte della Svp (Atz, Clementi, Franchi, Maffei), parte di An (Angeli, Bertolucci, Biancofiore, Gambetti, Menapace, Rullo), parte di «Insieme» (Longo, Varalta, Trentini), Unitalia (Piccolin). La delibera prevede di istituire l´elenco delle unioni civili presso un ufficio comunale da individuare entro 30 giorni. Quest´elenco non ha alcuna relazione o interferenza con i registri anagrafici. L´iscrizione può essere richiesta con domanda documentata da due persone coabitanti da almeno un anno per vincoli affettivi o per reciproca assistenza morale e materiale, purché abbiano dimora a Bolzano. L´ufficio dovrà rilasciare, a richiesta, un certificato di iscrizione. IL DIBATTITO. La seduta, in prosecuzione di quella di martedì che aveva registrato lo scontro tra sindaco e sinistra, era cominciata nel peggiore dei modi per i proponenti della delibera (primo firmatario Edi Rabini dei Verdi): in mattinata i quotidiani avevano pubblicato l´appello del vescovo, contrario al registro; ad inizio seduta, invece, il segretario generale aveva illustrato il suo parere tecnico amministrativo contrario. Il segretario Arman ha prima evidenziato «incertezze terminologiche» nella motivazione e nella parte deliberante, in quanto non viene specificata la differenza tra registro ed elenco. Quindi ha contestato la citazione della sentenza del Tar Toscana che, secondo gli autori dell´atto convaliderebbe il registro, secondo il segretario confermerebbe l´impossibilità di istituirlo. Arman, infine, ha fatto notare che il Comune di Firenze, primo ad aver istituito il registro, «ha appena dieci coppie iscritte e quello di Arezzo solo una». Rabini, invitato a trasformare la delibera in mozione, ha voluto portarla a tutti i costi al voto. Durante il dibattito, da segnalare alcuni attacchi ad Arman «per aver dato anche un parere politico non richiesto». Il sindaco, nel suo intervento, ha ribadito il benestare per una eventuale mozione per sollecitare i governi nazionale e provinciale a regolamentare la materia, ma non per il registro «che è ancor più discriminante per i gay». Lo stesso sindaco ha ammesso di «aver usato parole poco felici nella precedente seduta del consiglio», quando ha definito la delibera «aria fritta priva di contenuti» ed ha invitato i consiglieri a battersi per la lotta alle discriminazioni, senza dare spazio al registro delle unioni civili che non garantisce alcun diritto. Il voto, alla fine, è stato all´insegna della libertà di coscienza e non delle direttive di partito. Un applauso ha salutato la vittoria dei sì. I COMMENTI. All´atto pratico, l´iscrizione al registro non comporta diritto alcuno per le coppie di fatto etero o gay. L´argomento verrà discusso in un convengo organizzato per l´11 aprile. Ma per Ingrid Facchinelli, presidente dell´associazione di gay Centaurus, promotrice dell´iniziativa, «è un passo significativo in avanti. Sembrava impossibile ottenere il benestare dall´aula, dopo certi attacchi assurdi e il parere contrario del segretario generale. Ma abbiamo raggiunto l´obiettivo: avviare la discussione su questi temi. Rispetto a 4-5 anni fa, l´atteggiamento nei nostri confronti è un po´ cambiato. Posso dire di essere lesbica senza essere per forza giudicata male. Ora la battaglia si sposta a livello provinciale, con un disegno di legge consegnato alla presidente del consiglio Alessandra Zendron. Tanto è stato fatto, tanto resta da fare. Soprattutto ai fini pratici per i diritti dei conviventi omosessuali in caso di eredità o contributi dagli enti. Ma adesso abbiamo il coraggio e la voglia di uscire allo scoperto». di Felice Espro

__________ __________________________________________________________

Con l'occasione informiamo anche tutti gli interessati che su questo tema abbiamo organizzato una conferenza pubblica:

Omosessualità, diritto e società. Uno sguardo sugli aspetti giuridici e sociali della realtà omosessuale.

con Mimma Battisti ASSESSORA COMUNALE Alessandra Zendron PRESIDENTE DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Titti de Simone PARLAMENTARE Marcella Pirrone GIURISTA Don Paolo Renner

11.04.2003 ore 18.00 Antico Municipio, via Portici 30, Bolzano

Yahoo! Groups Sponsor ADVERTISEMENT

circoli@arcigay.it - la lista dei circoli territoriali Arcigay

Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.

Questo articolo ha ricevuto 195 visite.



Articoli correlati...

Vicenza: sì alle coppie di fatto. Via al certificato di 'convivenza per vincoli affettivi' Vita di coppia
Mercoledì 09 Maggio 2012
Vicenza: sì alle coppie di fatto. Via al certificato di 'convivenza per vincoli affettivi'
Per ottenere il riconoscimento di persone conviventi “legate da vincoli affettivi”, entrambi i componenti devono dichiarare la coabitazione per vicoli affettivi
di La Nuova Venezia
Voto agli stranieri, ritiro da Afghanistan, matrimonio gay, ecco la nuova Francia Mondo
Lunedì 07 Maggio 2012
Voto agli stranieri, ritiro da Afghanistan, matrimonio gay, ecco la nuova Francia
Il nuovo presidente promette di regolamentare l'eutanasia e il matrimonio gay. Pensione a 60 anni per tutti. Voto agli stranieri e ritiro anticipato dall'Afghanistan
di La redazione di Gaynews
Milano: e il Comune apre il bando affitti anche a coppie di fatto e gay Vita di coppia
Martedì 01 Maggio 2012
Milano: e il Comune apre il bando affitti anche a coppie di fatto e gay
Dal 3 maggio nel Comune di Milano si potranno chiedere gli aiuti per pagare l'affitto o per superare il momento di difficoltà legato alla perdita del lavoro
di Il Giornale
Gay: 40 anni fa la prima Pride Parade in Germania. Era il 29 aprile del 1972 Focus
Venerdì 27 Aprile 2012
Gay: 40 anni fa la prima Pride Parade in Germania. Era il 29 aprile del 1972
''Avevo paura i reazioni e aggressioni'', ricorda Martin Dannecker, uno dei protagonisti di allora, che oggi lamenta le difficoltà a trovare militanti nella nuova generazione
di Ansa



RUBRICHE RISORSE

APPUNTAMENTI