 |
| Giovanni Ullu: «Merito i diritti d'autore per la parodia di Pazza idea» |
 |
| L'unica e vera pazza idea, secondo lui, è fare la parodia della sua celebre hit senza pagargli un euro di diritti d'autore. Così almeno la pensa Giovanni Ullu, 63 anni, che nel 1971 scrisse la musica |
|
| Lunedì 09 Maggio 2011 |
| di Corriere della Sera |
| in Primo piano |
|
|
|
Roma - L'unica e vera pazza idea, secondo lui, è fare la parodia della sua celebre hit senza pagargli un euro di diritti d'autore. Così almeno la pensa Giovanni Ullu, 63 anni, che nel 1971 scrisse la musica e il testo (con Cesare Gigli, ma in inglese, si intitolava infatti «Crazy idea» ) di uno dei più famosi successi di Patty Pravo, inciso poi nel 1973. Il brano, che allora fece guadagnare alla Rca oltre 7 miliardi di lire, è tornato di moda in questi giorni per via di una parodia scritta dall'Arci-etero (associazione di eterosessuali che si battono per i diritti dei gay) e intitolata «Pazza Ikea» , corredata di un filmato in cui a cantare, in finto falsetto, è il sottosegretario alla Famiglia, Carlo Giovanardi.
Preso in giro per essersi scagliato contro i manifesti del colosso svedese dell'arredamento che proponevano una famiglia composta da due uomini. Il testo, rivisto e corretto da Francesca Fornario e Simone Salis dice così: «Pazza l'Ikea, lui fa l'amore con lui... folle, folle folle idea, sposarsi qui, mentre io dico che è una malattia» . Sul valore artistico della parodia, trasmessa per la prima volta a «Un giorno da pecora» su Radio 2, Ullu (che ha scritto per Califano, Vanoni, Equipe 84) soprassiede: «Mah, lasciamo stare. L'avrei fatta meglio di così. Piuttosto però sono basito perché nessuno ha contattato né me né la mia casa discografica Universal.
Lo stesso brano è stato scelto per "Romanzo criminale", ma con la nostra autorizzazione» . Qui però si tratta di un'operazione amatoriale. «Sì, ma ad ogni passaggio per radio scattano comunque i diritti. Così come per ogni clic sui siti internet. Basta digitare "Pazza Ikea"e appaiono 12 mila siti. Sono cifre modeste, ma vale il principio» . Pubblicità indiretta, pure gratuita, se è per questo se la fa anche l'Ikea. La clip è girata in una delle sedi. «Ma a loro non posso dire niente» . Che il bersaglio della parodia sia Giovanardi poco gli importa. «Il messaggio che arriva è povero. E vecchio: nell'estate del 1973, quando ebbe successo, ero a piazza Navona con il mio amico Renato Zero, la variante "lui più lui"me la canticchiò già lui» .
Cesare Gigli, 70 anni, storico regista di cinema e tv (spesso in tandem con l'amico Renzo Arbore o a «Domenica In» e «Ballando con le stelle» ), autore del testo italiano, non ha ancora visto il filmato, lo fa per l'occasione. E dopo risponde divertito/inorridito: «La definirei Una stron.. ta. Una cosetta modesta, se lo chiedevano a me gliela scrivevo meglio. Ora capisco perché qualcuno, giorni fa, si stupiva che non mi fossi ribellato» . Sul mancato rispetto dei diritti d'autore è più vago del collega: «Forse ci dovrebbe tutelare il nostro editore attuale» . Ma sul contenuto è lapidario: «La cosa migliore e più gradevole è proprio Giovanardi» . Questo articolo ha ricevuto 996 visite.
|
|
|
|
| APPUNTAMENTI |
|
|
|
|
